Trial Monitoring

Conclusion of Anwar Raslan Trial Report Translations

Conclusion of Anwar Raslan Trial Report Translations

Today, we are happy to announce that every trial report from the Anwar Raslan and Eyad Al-Gharib trial is now accessible to our English and Arabic speaking audiences. These reports

Inside the Alaa M. Trial #32: Alaa M. challenges a witness to “Look me in the eye!”

Inside the Alaa M. Trial #32: Alaa M. challenges a witness to “Look me in the eye!”

Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #32 Hearing Dates: January 17 & 19, 2022 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this summary is not a

Inside the Alaa M. Trial #31:  To be(at), or not to be(at): that is the question!

Inside the Alaa M. Trial #31: To be(at), or not to be(at): that is the question!

Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #31 Hearing Dates: January 10 and 12, 2023 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this summary is not a

Inside the Alaa M. Trial #30:  Lamb Among Wolves

Inside the Alaa M. Trial #30: Lamb Among Wolves

Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #30 Hearing Dates: December 20, 2022 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this summary is not a verbatim transcript

Inside the Alaa M. Trial #29: “Insults are like drinking water”

Inside the Alaa M. Trial #29: “Insults are like drinking water”

Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #29 Hearing Dates: December 13 & 15, 2022 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this summary is not a

Inside the Alaa M. Trial #28: Sketching the scene

Inside the Alaa M. Trial #28: Sketching the scene

Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #28 Hearing Dates: November 29, 2022 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this summary is not a verbatim transcript

Inside the Alaa M. Trial #27: The wonderland of translation

Inside the Alaa M. Trial #27: The wonderland of translation

TRIAL OF ALAA M. Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #27 Hearing Dates: November 15, 2022 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this summary is

Inside the Alaa M. Trial #26: Crocodile tears

Inside the Alaa M. Trial #26: Crocodile tears

TRIAL OF ALAA M. Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #26 Hearing Dates: November 8 & 10 2022 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this

Inside the Alaa M. Trial #25: Hacking for facts

Inside the Alaa M. Trial #25: Hacking for facts

Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #25 Hearing Dates: October 31 & November 3, 2022 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this summary is not

Inside the Alaa M. Trial #24: Sophistry

Inside the Alaa M. Trial #24: Sophistry

Higher Regional Court – Frankfurt, Germany Trial Monitoring Summary #24 Hearing Dates: October 18 & 20, 2022 CAUTION: Some testimony includes descriptions of torture. Note that this summary is not a